맛집 예약할 때 필요한 일본어 표현 🍣
안녕하세요 여러분! 일본 여행 가보신 분들이라면 한 번쯤 경험해보셨을 텐데요.
가기 전에 기대했던 인기 맛집이 예약이 없으면 입장 불가?! 😧
그래서 오늘은 여러분께 꼭 필요한 맛집 예약할 때 유용한 일본어 표현을 알려드릴게요!
목차
전화 예약 기본 표현 ☎️
일본 맛집은 인기가 높아 사전 예약 필수인 곳이 많아요. 원하는 곳을 예약하려면 전화로 아래와 같이 말하면 좋아요!
- 📌 예약하고 싶습니다. → 予約をしたいです。(よやくをしたいです。)
- 📌 내일 저녁 7시에 예약 가능할까요? → 明日、午後7時に予約できますか？(あした、ごご7じによやくできますか？)
예약 관련 질문 💬
예약할 때 궁금한 점을 물어보면 더 원활하게 진행할 수 있어요! 자주 쓰이는 질문들을 준비했어요.
한국어일본어
| 몇 시부터 몇 시까지 영업하나요? | 営業時間は何時から何時までですか？ |
| 최대 몇 명까지 예약 가능한가요? | 最大何名まで予約できますか？ |
| 별도의 예약 비용이 있나요? | 予約料金はかかりますか？ |
인원 수와 시간 말하기 🕒
인원 수와 시간을 정확히 말하는 것이 중요하죠. 쉽게 사용할 수 있는 표현을 정리해봤어요!
- 📌 한국어: 우리는 4명입니다.
- ➡ 일본어: 私たちは4人です。(わたしたちはよにんです。)
- 📌 한국어: 오후 6시에 예약하고 싶습니다.
- ➡ 일본어: 午後6時に予約したいです。(ごごろくじによやくしたいです。)
예약 확정/취소 표현 ❌
예약을 확정 짓거나, 필요 시 취소해야 할 때도 있죠. 아래 문장을 참고하세요!
- ✅ 예약을 확인하겠습니다. → 予約を確認します。(よやくをかくにんします。)
- ❌ 예약을 취소하고 싶습니다. → 予約をキャンセルしたいです。(よやくをきゃんせるしたいです。)
현장 예약할 때 유용한 표현 🏠
혹시 예약을 못했더라도 포기하지 마세요! 방문했을 때 대기 가능 여부를 확인해볼 수 있답니다.
한국어일본어
| 지금 방문해도 괜찮나요? | 今入れますか？(いま はいれますか？) |
| 대기 시간이 얼마나 되나요? | 待ち時間はどのくらいですか？(まちじかんは どのくらいですか？) |
응용하면 좋은 표현 ✨
친절한 인상은 언제나 플러스 점수!
- 😃 감사합니다! → ありがとうございます！(ありがとうございます！)
- 😊 잘 부탁드립니다! → よろしくお願いします！(よろしくおねがいします！)
자주 묻는 질문 (FAQ)
일본에서 꼭 예약해야 하는 맛집이 많나요?
네! 특히 유명한 스시집이나 레스토랑은 사전 예약 없이는 방문하기 어려울 수 있어요.
예약을 변경하고 싶을 때는 뭐라고 해야 하나요?
「予約を変更したいです。(よやくを へんこうしたいです。)」라고 말하면 됩니다!
도착이 늦어질 때 어떻게 해야 하나요?
「少し遅れます。(すこし おくれます。)」라고 말하면 됩니다.
예약 없이 가도 되는 가게가 있나요?
네, 일부 가게는 예약 없이 바로 입장할 수 있어요! 하지만 대기 시간이 길 수 있어요.
마무리 인사 💙
오늘은 일본에서 맛집 예약할 때 유용한 표현들을 배워봤어요!
이제 현지에서 당황하지 않고 원하는 음식점에서 맛있게 즐길 수 있겠죠? 😆
도움이 되셨다면 댓글로 알려주시고, 더 궁금한 점도 물어보세요!
태그: 일본여행, 맛집예약, 일본어, 여행팁, 일본어표현, 예약, 일본, 스시, 레스토랑, 꿀팁
'공부 > 일본어' 카테고리의 다른 글
| 일본어로 감정을 표현하는 방법 😊 (0) | 2025.02.25 |
|---|---|
| 가족 및 친척 호칭 차이 이해하기 🏡 (0) | 2025.02.25 |
| 일본 유명 카페에서 자연스럽게 주문하는 법 ☕ (3) | 2025.02.24 |
| 📢 최신 일본어 인터넷 은어와 유행어 (1) | 2025.02.24 |
| 일본 아이스크림 브랜드 및 추천 제품 🍦 (1) | 2025.02.24 |